ДЕСАИ Манохар Витал

История индийской каллиграфии

Индия славится разнообразием своих алфавитов и языков. Ступая на землю любого штата Индии, вы увидите другую культуру, другой язык, другой алфавит. Язык хинди — национальный язык Индии, который использует алфавит деванагари как основу для языка. Указы Асока (годы правления 265—238 до н. э.) были написаны на камне. Эти надписи неуклюжей и угловатой формы. Асока был первым индийским императором, который благодаря гравированным камням и столбам повысил популярность своей династии. Необходимые предметы быта, которые он создал для деревень, и правовые нормы его династии, выгравированные на камне, служат настоящим доказательством истории Индии. Следуя индийскому написанию Асока, появляются две новых системы письменностей: Кхарости и Брахми. Кхарости использовалась в северо-западных регионах Индии с III века до н. э. до IV века н. э., а в Центральной Азии — до VIII века.

Название современного шрифта деванагари произошло от брахми (dev — бог, nagari — город). Таким образом, деванагари означает «шрифт города богов». Шрифтом деванагари пишут слева направо в горизонтальном направлении. Религиозные тексты очень редко встречаются в каллиграфии. Монахи-буддисты обучали членов своих сообществ каллиграфии, разделяя обязанности по дублированию священных писаний. Последователи джайнизма добавили иллюстрированные рукописи, прославляя святых Джайна. Священная книга Сикхов была традиционно написана от руки с цветными рисунками.

Для индийских надписей самым излюбленным материалом была медь. На севере Индии кора берёзы использовалась как рабочая поверхность уже во II в. н. э. Многие индийские рукописи были написаны на пальмовых листьях, даже после того как индийские языки уже были на бумаге в XIII веке. Для письма использовались обе стороны листьев. Длинные прямоугольные полоски складывались в стопку, затем сверлились отверстия через все листья, и книга скреплялась верёвкой. Так изготавливались книги в Юго-Восточной Азии. Пальмовый лист служил превосходной поверхностью для написания, с возможностью изображения очень тонких надписей, используемых во многих из подлинников Южной Азии.

В XVI веке святой Рамдас из Махараштра, одного из штатов Индии, много писал о чудесном процессе каллиграфии. Он выделил точные детали каллиграфии, такие как: осанка, умение держать ручку, уход за листом, аккуратность, цвет чернил и т. д.

Индийские каллиграфы на протяжении всей истории работали с широким диапазоном материалов: от монет, глины, камня, металла, ткани до бумаги. Необычный стиль чернильницы — характерная особенность индийской каллиграфии. Индия обладает богатым наследием каллиграфии в виде документов и памятников.